lunes, 16 de julio de 2012

Juanes: MTV Unplugged ) 2012 (



Siempre me gustaron los discos acústicos, donde las canciones parecen desnudas y el sonido de los instrumentos no irrita los oídos de nadie, sino que reiventan melodías con un toque íntimo y vibrante. Por eso estoy escuchando últimamente las canciones de Juanes, vestidas con este formato que tiene el copyright del canal de televisión mtv. Participan en el disco la cantante brasileña Paula Fernandes y el cantautor español Joaquín Sabina. Paula Fernandes canta "Hoy me voy", una balada/bolero que te hace sentir el dolor y la saudade de todas las despedidas del amor. La producción del disco es del dominicano Juan Luis Guerra.


JUANES / MTV Unplugged (2012)
Pop - Rock - Latino

::: CANCIONES :::

01. Fíjate bien
02. La paga
03. Nada valgo sin tu amor
04. Es por ti
05. Todo en mi vida eres tú - inédita
06. A Dios le pido
07. Hoy me voy - con Paula Fernándes
08. Volverte a ver
09. Camisa negra
10. Azul - con Joaquín Sabina - inédita
11. Para tu amor
12. La señal - inédita
13. Me enamora
14. Odio por tu amor

jueves, 12 de julio de 2012

Palabra: Lumbre / Lume



“Não somos como o céu, onde sobre o negrume
De noite procelosa arde o sereno lume
Das estrelas” (Alberto de Oliveira)

La palabra Lumbre (en español) Lume (en portugués) es una palabra de uso común y cotidiana que en la lengua portuguesa parece que no es muy utilizada. Según el diccionarios de la R.A.E (Real Academia de la Lengua Española) Lumbre es: luz, claridad que irradia un cuerpo en combustión. Esplendor, lucimiento, claridad.

Y "Lume" según el diccionario Aurélio es:

- Fogo, luz, clarão, fulgor, brilho.

“Apanhou umas folhas de laranjeira, foi à cozinha, fez lume e, enchendo uma caneca d’água, pô-la ao fogo” (Coelho Neto, Treva, p. 328).


martes, 10 de julio de 2012

Manuel Vicent & Umbral


























Los dos han hecho de la columna del periódico los mejores diez minutos invertidos del día. La última página del periódico siempre era la primera. Los dos han escrito la novela poética de la realidad.


El Cultural, Viernes 7 de Febrero de 2001

Los columnistas: Manuel Vicent

Vicent encuentra su camino para el libro cuando, en vez de ambicionar parábolas cósmicas, llega a la humildad de contar lo suyo, lo provinciano, lo adolescente. Como todos. Uno, que ya no cree en casi nadie, cree en Manuel Vicent.

FRANCISCO UMBRAL


Mediados los sesenta, Cela había sacado un premio de novela para jóvenes, el Alfaguara (luego dicen que sólo se ocupa de sí mismo) y el primero o el segundo en ganarlo fue Manuel Vicent, un valenciano que presentaba “Pascua y naranjas”, con cierta resonancia de Arroz y tartana en el título. Resonancia fonética, digo, y no de contenidos. Ganado el premio, Vicent se vino rápido al Gijón, como tantos ganadores de premios y accésit, cual el andaluz Antonio Hernández, que se vino a conquistar Madrid con su accésit del Adonais, El mar es una tarde con campanas, un sombrero de paja de segador hondureño, una mella en un diente y un olor a ferrocarril humano que tiraba para atrás.

Pero “Pascua y naranjas” no triunfó mucho, porque tenía más estilo que acción, y por eso mismo me interesó a mí. Vicent, calvo y joven, judío de ojos claros, experto en pintura, irónico y gélido, intentó varias cosas -una sección de humor en el Madrid que tampoco funcionaba-, y su gran amigo era un asturiano que publicó, también en la Alfaguara de Cela, una admirable biografía del cura Merino, el regicida.

Durante algún tiempo creíamos, los legitimistas del café, que el bueno era el biógrafo de regicidas, pero el talento de Vicent estaba virgen, capullo de un gran idioma, inicio de un gran prosista. Ahora que Vicent no necesita presentación, como dicen en provincias, yo voy a presentarle. Viajamos juntos a Portugal, cuando la revolución de los claveles, y nos tocó una habitación de dos camas en el hotel:

- ¿Tú crees que sólo con esto de las columnas se puede quedar, Umbral?

Porque él ya estaba fichado como eficaz columnista. Luego pasa a El País, a Hermano Lobo, sugestiona a Madrid con su prosa y gana el Nadal con una novela más ambiciosa de concepción que de realización. Yo pensaba que Vicent tenía su gran camino en la autobiografía, pero allá cada cual, que se estrelle con su madre. Eso hay que saber verlo con tiempo. En sus primeros libros valencianos, mucho más tarde, aparece el prosista sin costumbrismo que se inscribe en la tradición levantina de la estampa: Azorín, Miró, incluso Blasco Ibáñez, y desde luego Sorolla. Sólo que Vicent, en cada columna de El País, pasa de la estampa azoriniana por el surrealismo, el tremendismo, la prosa basura de los jóvenes y más cosas. Total, un pedazo de literatura para grabar a la puerta de las escuelas.

Trabajé en equipo en el Triunfo mensual y agonal, y Haro, a partir de un tema, nos proponía cinco folios a cada uno. Vicent solía entregar folio y medio. Esto no es peyorativo, porque Azorín me confesó en su última entrevista que él era hombre de un folio.

Pero la eclosión de Vicent se produce en Hermano Lobo, donde él encuentra su molde perfecto y ajustado: humor, sorpresa verbal y violencia ideológica (contra el viejo régimen).

Amo a Vicent porque hemos tenido las mismas revistas y las mismas novias. La otra tarde me lo encontré en el bar del Palace y fueron dos laconismos encontrados, pero ahí estaba todo, nuestra nueva coincidencia por arriba. “Las montañas se comunican por las cumbres”, dijo Nietzsche.

Vicent encuentra su camino para el libro cuando, en vez de ambicionar parábolas cósmicas, llega a la humildad de contar lo suyo, lo provinciano, lo adolescente. Como todos. No hay libro más lozano que “El camino” de Delibes o “La Alcarria” de Cela. Primero la frescura y luego la reflexión. Pero no dejemos atrás la frescura, sin expandirla y cantarla. Más tarde encuentra Vicent la alegoría lírica, se sumerge en el Mediterráneo incontable y hace “la novela poemática”, que es otra de las salidas del escritor poeta. Hoy no se duda de la entidad literaria de Manuel Vicent, pero el género que mejor presenta y representa, por ser el más popular, es el columnismo. Como tal columnista viene hoy a esta antología del género, primero y vigente, preciosista en crudo, estilista de las quijadas de burro. Todas sus columnas suenan a la misma columna, pero eso es la música de la xiringa. En cada columna dice una cosa diferente y él, tan fenicio, mata a un moro.

Es el último escritor que tiene una tertulia en el Gijón, aunque yo creo que ya no va nunca. Tertulia de poetas, actores, pintores, escritores vanos y viejos amigos. La pintura es la ocasión “oficial” de Vicent (como entendido y erudito) y esto va bien con la calidad tectónica de su prosa, con la fuerza levantina de sus imágenes, con el volumen áureo y matinal de su palabra. Uno, que ya no cree en casi nadie, cree en Manuel Vicent como uno de los últimos monjes que va miniando el códice desordenado de la actualidad. Quizá la única tardanza de Vicent sea la pereza, pero eso le va muy bien, porque es el último y más bíblico pecado de un levantino universal.

jueves, 5 de julio de 2012

El submarino Amarillo


Era uma vez... ou talvez duas, um paraíso sobrenatural chamado Pepperland - um lugar onde a música e a felicidade eram raínhas supremas. Mas tudo foi ameaçado quando o terrível Blue Meanies declarou guerra e enviou a sua armada, liderada pelo ameaçador Flying Glove, para destruir tudo o que de bom houvesse.

E é aí que John, Paul, George e Ringo entram para salvar o dia! Armados com pouco mais do que o seu humor, a sua música e, claro, o seu submarino amarelo, os Fab Four enfrentam corajosamente os perigosos mares na esperança de aniquilar as forças maléficas do reino invasor.

lunes, 2 de julio de 2012

La página de "Confieso que he vivido"



Faz tempo que recebi de presente as memorias do poeta chileno Pablo Neruda tituladas "Confesso que vivi". Depois de lê-las as emprestei para varias pessoas e todas elas gostaram das palavras poéticas de Neruda. Alguma delas demorou mais de um ano em devolvê-las, mais tudo bem, acontece. Aqui deixo um fragmento, uma página que fala das palavras que os povos da grande América herdaram da língua espanhola.

LA PALABRA:
Todo lo que usted quiera, sí­ señor, pero son las palabras las que cantan, las que suben y bajan… Me prosterno ante ellas… Las amo, las adhiero, las persigo, las muerdo, las derrito … Amo tanto las palabras… Las inesperadas… Las que glotonamente se esperan, se acechan, hasta que de pronto caen… Vocablos amados… Brillan como piedras de colores, saltan como platinados peces, son espuma, hilo, metal, rocí­o… Persigo algunas palabras… Son tan hermosas que las quiero poner todas en mi poema… Las agarro al vuelo, cuando van zumbando, y las atrapo, las limpio, las pelo, me preparo frente al plato, las siento cristalinas, vibrantes, ebúrneas, vegetales, aceitosas, como frutas, como algas, como ágatas, como aceitunas… Y entonces las revuelvo, las agito, me las bebo, me las zampo, las trituro, las emperejilo, las liberto… Las dejo como estalactitas en mi poema, como pedacitos de madera bruñida, como carbón, como restos de naufragio, regalos de la ola… Todo está en la palabra… Una idea entera se cambia porque una palabra se trasladó de sitio, o porque otra se sentó como una reinita adentro de una frase que no la esperaba y que le obedeció.

Tienen sombra, transparencia, peso, plumas, pelos, tienen de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el rí­o, de tanto trasmigrar de patria, de tanto ser raí­ces… Son antiquí­simas y recientí­simas… Viven en el féretro escondido y en la flor apenas comenzada… Qué buen idioma el mí­o, qué buena lengua heredamos de los conquistadores torvos... Ellos andaban a zancadas por las tremendas cordilleras, por las Américas encrespadas, buscando patatas, butifarras, frijolitos, tabaco negro, oro, maí­z, huevos fritos, con aquel apetito voraz que nunca más se ha visto en el mundo…Todo se lo tragaban, con religiones, pirámides, tribus, idolatrí­as iguales a las que ellos traí­an en sus grandes bolsas… Por donde pasaban quedaba arrasada la tierra… Pero a los bárbaros se les caí­an de las botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como piedrecitas, las palabras luminosas que se quedaron aquí­ resplandecientes… el idioma. Salimos perdiendo… Salimos ganando… Se llevaron el oro y nos dejaron el oro…

domingo, 1 de julio de 2012

DominGOL



Domingo. Comienza el mes de julio y se van acercando poco a poco "las vacaciones tropicales de invierno". Hoy juega la selección española de fútbol la final de la Eurocopa 2012 contra Italia. Tom Zé aparece desnudo en la portada de la revista Bravo gritando alguna cosa a los tropicalistas que lo olvidaron. Seguramente habrá lasaña en el almuerzo. ¿Algún día conseguiré leer un libro en un tablet?. Sem você não sou eu, estaria perdido procurando respostas impossíveis, sorriso que ilumina o dia, destino inevitável do meu amor. Todavía no he hecho el calendario de julio y agosto que pego en la pared, donde hay días azules, aunque sea lunes y días en rojo para descansar. Si hoy gana España la final de la eurocopa gritaré: ¡¡¡Domin GOL!!!

El efecto memoria



Aqui deixo este "articuento" (mistura de jornalismo e literatura) do escritor espanhol Juan-José Millás, um pequeno texto a onde o autor compara ironicamente as pessoas com os celulares. Espero que vocês gostem.

Las instrucciones que acompañan a las baterías de los teléfonos móviles aconsejan al usuario descargarlas totalmente siete u ocho veces para que no se produzca el «efecto memoria», que no sabemos en qué consiste, no lo pone. En cualquier caso, debe tratarse de algo horrible, de otro modo no lo llamarían así, el «efecto memoria», que parece el título de una novela de terror. Por otra parte, está comprobado científicamente que nosotros mismos, aun no funcionando a pilas, corremos el peligro de quedarnos atrapados en sucesos de los que no nos sacan ni con fórceps, a menos que seamos capaces de vaciarnos por completo en varias ocasiones a lo largo de la vida. Hay gente que a los 50 años todavía habla con un odio infinito del prefecto de disciplina del colegio o del sargento que vendía enciclopedias en la mili. No se han desocupado del todo, como recomiendan los fabricantes de baterías, antes de volverse a llenar de vatios, afectos u obsesiones. 
El «efecto memoria» resulta dañino para el progreso de las personas. Si uno quiere ser alguien, es preciso olvidar, aunque se convierta en otro. Es mejor ser otro con una cuenta corriente saneada, que ser el mismo vendiendo pañuelos en un semáforo. Antes de abrazar una nueva fe, sea analógica o digital, religiosa o política, descárguese del todo de la anterior y busque un enchufe.