Abril, lluvias del cielo que limpian la ciudad
el gris oscuro de las nubes amenazaba desde lejos
la luz transparente de la tarde se apagó
y todo se inundó de agua y de un perfume húmedo.
El ruído de la lluvia cubrió el silencio de las calles
algunas personas caminaban distraídas, sin paraguas
mientras yo preparaba un café, un libro y un poema.
Abril, lluvias del cielo que inundaron mis sueños
y esta tarde perdida, lenta rueda viva del tiempo.
"Uma chuva é íntima:
ResponderEliminarSe o homem a vê de uma parede umedecida de moscas;
Se aparecem besouros nas folhagens;
Se as lagartixas se fixam nos espelhos;
Se as cigarras se perdem de amor pelas árvores;
E o escuro se umedece em nosso corpo."
(Trecho do Livro: O Guardador de Águas, de Manoel de Barros)