jueves, 4 de abril de 2013

Palavras (de Manoel de Barros)




Encuentro por casualidad en internet, en una "página sin papel" este pequeño texto del poeta matogrossense Manoel de Barros titulado "Palavras" y decido compartirlo con vosotros. Espero que os guste tanto como a mí.


PALAVRAS
 “Veio me dizer que eu desestruturo a linguagem. Eu desestruturo a linguagem? Vejamos: eu estou bem sentado num lugar. Vem uma palavra e tira o lugar de debaixo de mim. Tira o lugar em que eu estava sentado. Eu não fazia nada para que a palavra me desalojasse daquele lugar. E eu nem atrapalhava a passagem de ninguém. Ao retirar de debaixo de mim o lugar, eu desaprumei.
Ali só havia um grilo com a sua flauta de couro. O grilo feridava o silêncio. Os moradores do lugar se queixavam do grilo. Veio uma palavra e retirou o grilo da flauta. Agora eu pergunto: quem desestruturou a linguagem? Fui eu ou foram as palavras? E o lugar que retiraram de debaixo de mim? Não era para terem retirado a mim do lugar? Foram as palavras pois que desestruturaram a linguagem. E não eu.”
                                           (BARROS, Manoel de. Ensaios fotográficos. Rio de Janeiro: Record, 2000.)

No hay comentarios:

Publicar un comentario