lunes, 26 de octubre de 2015

ENEM - 2015



Deixo aqui o texto "completo" da noticia que foi utilizado numa questão de espanhol da prova do ENEM (2015)


En el día del amor, ¡no a la violencia contra la mujer!

14 febrero 2012 - NAPA 

En el 2011, 7 mil casos que se atendieron de violencia contra la mujer eran menores de 17 años. Por eso el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables lanzan la segunda parte de la campaña “Si te quieren, que te quieran bien”.

Hoy es el día de la amistad y del amor. Pero, parece que este día es puro floro, porque en nuestro país aún existen muchos casos de maltrato entre las parejas, sobre todo hacia las mujeres. Por eso, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) lanza la segunda etapa de la campaña “Si te quieren, que te quieran bien”, que se inició en el 2011.

Esta campaña busca detener de una vez el maltrato contra la mujer y para eso, concientizar sobre la importancia de denunciar estos casos. La campaña recorrerá las playas limeñas acompañada de música e información sobre los tipos de abusos contra la mujer y su prevención. El recorrido empezó en la playa de Agua Dulce en Chorrillos. Esta campaña es parte del Plan Nacional contra la Violencia hacia la Mujer 2009-2015.

Y es que las cifras de maltrato contra la mujer son preocupantes. Cada hora se denuncian 17 casos de violencia contra la mujer y en total, los Centros de Emergencia de la Mujer (CEM) y el MIMP atendieron en el 2011 a más de 36 mil denuncias de las cuales 7 mil eran de niñas y adolescentes menores de 17 años. Un abuso.

Además, según un estudio de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el 2002, 1 de cada 5 mujeres en Lima y Callao reportó abuso sexual en la infancia. Inaceptable. Por eso, las mujeres no deben aceptar ningún tipo de violencia por parte de sus parejas y los demás no debemos pasar por alto los abusos en contra de ninguna persona.

Si eres testigo o víctima de algún tipo de violencia ya sea física, psicológica o sexual debes llamar gratuitamente a la línea 100 desde un teléfono fijo o celular. Además te puedes acercar a los CEM que se encuentran en todas las regiones del país, donde también te ayudarán gratuitamente.

Así que si te crees abusivo y maltratas a tu pareja es hora que pares la mano.

Referencia Bibliográfica:



ENEM 2015 (Prova de Espanhol)

En el día del amor, ¡no a la violencia contra la mujer!

Hoy es el día de la amistad y del amor. Pero, parece que este día es "puro floro", porque en nuestro país aún existen muchos casos de maltrato entre las parejas, sobre todo hacia las mujeres. Por eso, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) lanza la segunda etapa de la campaña “Si te quieren, que te quieran bien”.

Esta campaña busca detener de una vez el maltrato contra la mujer y para eso, concientizar sobre la importancia de denunciar estos casos. Y es que las cifras son preocupantes. Cada hora se denuncian 17 casos de violencia contra la mujer y en total los Centros de Emergencia de la Mujer (CEM) y el MIMP atendieron en un año a más de 36 mil denuncias de las cuales 7 mil eran de niñas y adolescentes menores de 17 años. Un abuso.

Si eres testigo o víctima de algún tipo de violencia ya sea física, psicológica o sexual debes llamar gratuitamente a la línea 100 desde un teléfono fijo o celular.
Disponível em: http://napa.com.pe. Acesso em: 14 fev. 2012 (adaptado).

Pela expressão "puro floro", infere-se que o autor considera a comemoração pelo dia do amor e da amizade, no Peru, como uma oportunidade para

a) proteger as populações mais vulneráveis.
b) evidenciar as eficazes ações do governo.
c) camuflar a violência de gênero existente no país.
d) atenuar os maus-tratos cometidos por alguns homens.
e) enaltecer o sucesso das campanhas de conscientização feminina.

domingo, 25 de octubre de 2015

Cotidiano




En el mundo real nuestro íntimo cotidiano puede ser un territorio desconocido para nosotros mismos, donde podemos descubrir misteriosos símbolos y observar como el azar ordena las cosas de manera inesperada. ¿Qué puede haber detrás de nuestros amados libros, todos ellos de pie en una balda de la estantería?. ¿Qué se ha escondido hace tiempo en los espacios secretos de nuestra biblioteca?

Vuelvo a mi "Cuaderno de notas sueltas" y descubro en una página anotado un nombre, Wilma Martins y el título de un libro "Caderno de viagens" y voy a google en busca de alguna imagen que me sorprenda y descubro otro libro suyo "Cotidiano" y algo me llama la atención. En todos los dibujos un pequeño detalle surrealista parece inundar nuestro cotidiano particular.


Wilma Martins
"Cotidiano" (2015)

Sobre a artista

Wilma Martins nasceu em Belo Horizonte, 1934. Além da pintura, do desenho, da gravura e da ilustração, ela exerceu atividades como diagramadora no jornal Estado de Minas e nas revistas Alterosa, de Belo Horizonte, e Jóia, do Rio de Janeiro, e desenhou figurinos para o Balé Klaus Vianna e para o Teatro Universitário (ambos em Belo Horizonte). A artista fez individuais em Belo Horizonte, Ouro Preto, Salvador, Brasília, no Rio de Janeiro, em São Paulo, Curitiba e Buenos Aires. 

domingo, 18 de octubre de 2015

Lennon



Lennon

martes, 13 de octubre de 2015

Anónimos



JUAN GENOVÉS
"Indistintos", 2007
acrílico y resina sobre tela (sobre tabla), 125 x 150 cm

Orson Welles


Hambre




Están todas ellas solas, con la mirada perdida, porque tal vez lo hayan perdido todo en un país que está luchando desesperadamente en una guerra civil. Están todas ellas solas, sin fuerzas, sin esperanza y no tienen nada para comer. Era la España de 1939, el final de una pesadilla.


"Hambre"
Pintura mural al fresco sobre estructura-bastidor de madera
LUIS QUINTANILLA, 1939
200 x 150 cm
Universidad de Cantabria

Premio Especial



El otro día en la escuela los alunos do "Terceirão" hicieron un homenaje a los profesores y a mí me dieron el Premio de Bloguero del Año y un poema-retrato cariñoso y sincero. 

OBRIGADO GALERA!!!

¿QUIEN SOY YO?

Com meus óculos de Harry Potter e minha maleta
Chego na sala pedindo silêncio pra galera
No meu blog tem de tudo, desde Mafalda
Atê atualidades do mundo
Minha fala embolada faz surgir o portunhol
O que torna engraçada as aulas de espanhol